Mustang!

Assamblage...Frustande Mustang...ett konstverk i samarbete med min bonusdotter Margona!...

Assamblage...Mustang....an art collaboration with my bonus daughter Margona!..

Mustang ...en liten härdig vild häst på den nordamerikanska slätten, härstammar från Arabiska hästar som importerades till amerika av spanska upptäcksresande...

Mustang...A small, hardy wild horse of the North American plains, descended from Arabian horses brought to America by Spanish explorers...

men...kan också vara en gammal bil...en ögonsten som hos mannen som fick detta konstverk ...

but...can also be an old car...a beloved one as the car of the man who got this art piece...

här är loggan...

here is the logo...

och här är det vackra punsade läderarbetet av sadelmakarstuderande Margona (här är hennes blogg: http://dansamedhastar.blogspot.com/   )....

and here is the artwork in leather made by saddler student Margona (you can go to her blog here: http://dansamedhastar.blogspot.com/   )...

och sån är bilen...typ!...

and this is a Mustang car...sort of!...

Det färdiga konstverket monterat av mig på en 150 år gammal bräda som är uppfiskad från en myr!...

The readymade artwork assembled by me on a 150 year old piece of wood found on a moras!..

Ha en trevlig dag! Vi ses!

Have a nice day! I'll se you later!

The Light of My Heart- New Painting

Måla, måla...palett??...vad är det för något?...

Painting , painting...Palette??...what's that?...



"The Light of My Heart" Detail of Acrylic painting by Eva-Liisa K



Ny tavla, en beställning...färgerna känns sköna...jag är nöjd!..

New painting, a commission...the colors feel good...I'm pleased!...

Titta!...från mitt studiofönster ser jag något jag ALDRIG har sett i vilt tillsånd här hemma! Det är inte rådjur ...Vad i hela...??..

Look!...from the window in my Studio I can see something I have NEVER seen (in the wild) here at home! It's not Roe Deers...What the F...??

Vid grannens fågelbord står den andra...helt brunsvart...Dovhjortar!!...

By the neighbours birdfeeder is the other one...brownish black...Fallow deers!!

Dovhjort finns bara inte här uppe i Dalarna!...eller??...

Fallow deers, they don't live this far up in the north! ...or??...

Exklusivt besök må jag säga!...Tack!

Exquisite visit I must say!...Thank you!

"The Light of My Heart" Acrylic painting by Liisa

Vilken dag! Tavlan färdig... OCH... Dovhjortsbesök! Tackar tackar!

What a day! Finished the painting...AND...a exotic visit by Fallow Deers! Thank you Thank you!

Ha en underbar dag! Vi ses!

Have a Lovely day! I'll see you!

 

Varg på Isen / Wolf on the Ice

Trettondagen ...första skridskoturen denna vinter...

Twelfth Night....First skating occasion this winter...

minus 6 grader...Känns väldigt kallt!..

minus 6 degrees...feels very cold...

när vintern hittils varit så varm...

when the winter so far has been very mild...

annars uthärdar man ju både 20 och 30 grader kallt...

usually one can bear both minus 20 and 30 degrees ...

människan är anpassningsbar...såsom djuren....kan detta vara vargspår?...

Humans are adaptive...like the animals...Could these be tracks of Wolf?...

Foto :Bengt Edgren Lilla Ornäs

Vargar har varit synliga bara några kilometer från oss...

Wolfs have been sighted just a couple of kilometers from our house...

ett som är säkert...nämner man ordet Varg....och folk blir som GALNA...

one thing is for sure...say the word Wolf...and people go CRAZY....

foto: Johan Lundahl

...fast statistiken säger att flest hundar blir bitna och dödade av andra hundar...och därefter av vildsvin som har ökat fantastiskt i antal...några få blir offer för varg...

despite the statistic facts...that most dogs are bitten and killed by other dogs...followed by Wild boars that have increased enormously in numbers...a few dogs are killed by wolfs...

men att försöka med fakta går sällan med folk som är förblindade av hat...

trying with facts...seldom works with people that are blinded by hatred...

V kan ju inte göra som the Amerikanska Jordbruksdepartementet USAD har gjort och fortfarande gör: "Projekt Bye Bye Blackbird" där de medvetet förgiftat miljontals fåglar för att "skydda jordbrukssektorn från skador och potentiella risk för människors hälsa" !??!....WTF!

We can't do like the US Departement of Agriculture "USAD" has done and still are doing: "Projekt Bye Bye Blackbird" where they poison and kill ,with purpose, millions of birds  beacuse"“We’re doing it to address, in this case, agricultural damage as well as the potential for human health and safety issues,”  !??!.... WTF!

Människan upphör aldrig att förvåna!

Ha en trevlig helg , vårda vår natur och vårt djurliv och må bra själv! Vi ses!

The Human race never ceizes to surprise us!

Have a lovely weekend, take care of the nature around you and feel good about it! I'll see you later!

Hatty New Year!

Photo from Jane Taylor millinery

Chapeau-Claque och Cadillac Tjack med nagellack...Dags att rulla hatt och fira in det nya året med festligheter...

Chapeau-Claque and Cadillac ...Time to celebrate the Hatty New Year!

unknown photo from the internet

snön försvann...globala uppvärmningen kanske?....

the snow disapeared...global warming perhaps?...

men lite frost glimmar på backen som tröst...

but the ground is at least glimmering with frost as a comfort...

fest blir det hursomhelst!...

Anyway it's Partytime!...

Photo from Jane Taylor millinery

Prominenta "Hot Hat Ladies" håller partaj för främjandet att bruka hatt....

The Prominent "Hot Hat Ladies" are having a party...to promote the use of hats....

Photo from Jane Taylor millinery

Vem vill inte sväva fram i en sån här skapelse?...

Who wouldn't want to wear a lovely creation like this?...

förr kunde damerna (och herrarna) verkligen bära hatt...

In the old days the ladies (and gentlemen) really could wear hats with style...

Min mor bar hatt i sin ungdom , dock inte en sån på bilden!...

My mother used to wear hats in her youth...not like the one in this photo though!...

Man får ju frossa lite i Downton Abbey istället....

One can always watch "Downton Abbey" instead!...

Där kunde de festa med stil!...

They could party with style!...

Gott Hattigt Nytt År önskar jag alla er mina kära vänner och tillfälliga läsare! Jag hoppas 2012 blir det bästa året någonsin!

Happy Hatty New Year to all of you my dear friends and occasional readers! I wish 2012 will be the best year ever!

Ha det bra...Nu är det dags att rulla Hatt! Vi ses nästa år!

Have a lovely weekend...Now it's time to "swing the hat" I'll see you next year!

Julaftons fröjd / Christmas Eve's delight

God Jul!...

Merry Christmas and Happy Holidays!....

Vintern har vänt...nu går vi mot ljuset igen...

Winter is slowly turning ...towards lighter and brighter days...

Inne i stugvärmen är det pyntat och fint...

Inside in the warmth of candles and the fireside , everything is decorated...

väntandes på Tomten...

Waiting for Santa Claus to come....

Familjen samlas..Vi äter och njuter av allt gott...

The Family gathered, We eat and enjoy of all the abundance ...

En gång om året bara...

Once a year ...

Det är bra det...annars skulle man rulla fram!...

That's good...otherwise I would be rolling as a ball!...

Jag önskar er Alla , en underbar Jul och en fortsatt God Helg! Vi ses!

I wish you ALL a wonderful Christmas and a Joyous Holiday! I'll see you!

Julbrådska! / Christmas fixing!

"Iphoneage" Detail of acrylic paiting by Liisa

Jul stress, Julpyssel...I vår stressade tillvaro önskar man ibland att tiden stannade...

Christmas stress, Cristmas crafting...In our stressed life nowadays, one would wish for the time to stop for a while...

så man hann med att slå in paketen så där personligt och vackert...

so one would have time to wrap the christmas presents in that personal beutiful way...

pyssla med barnen...

do some crafting with the children...

för en gångs skull göra alla de där mysiga ideerna man samlat på i åratal...

for once have time to do all those nice ideas that one has collected over the years...

sy de där urläckra kläderna...

sew some awsome clothes...

fast å andra sidan...släpat hem julklappar, julmat och gran, bakat pepparkakor och bullar med barnen...

on the other hand...dragging home christmas presents, the christmas tree, and food, baking gingerbreads and cinnamonbuns with the children....

"Iphoneage" Acrylic painting by Liisa

känns rätt bra jobbat ändå!...

feels quite OK too!...

Ha en fortsatt trevlig hektisk vecka innan jul! Vi ses!

Keep up the work in this hectic week before Cristmas! I'll see you!