Visar inlägg med etikett pyssel. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett pyssel. Visa alla inlägg

lördag 6 december 2008

Inspiration i Advent / Inspiration in Advent


Det snöar!! Underbart! Jag känner lika glädje som mina barn som väckte mig en morgon då det snöade första gången. Tre barn hoppade upp och ner i min säng och ropade:

-Mamma, mamma...det snöar!! Det är Jul!!

It´s snowing!! Wonderful! I feel as much joy as my children that woke me up the other day when it snowed the first time. Three children were jumping up and down on my bed screaming:

-Mummy, mummy...it´s snowing!! It´s christmas!!


Allt känns skönare på något vis...och allt blir så sagolikt vackert med ett nytt mjukt och vitt täcke på allt...

Everything feels more enjoyable somehow...and everything becomes so enchanting and beautiful with a layer of white snow...

Vår adventsgran lyser så vackert framför matrummet ....

Our advent tree with beautiful lights in front of the dining room...



Adventskonsert är ett måste om man har barn som spelar instrument. Här är det 125 blockflöjtister som spelar i Stora Tuna Kyrka...

Conserts in Advent is a must if You have children that plays instruments. This consert was held in the Stora Tuna church with 125 flutes (recorders?)...


Så är det dags att tända det andra ljuset i Advent...men vad ligger det för grejor där på skänken?...

So now it´s time to light the second candle in Advent....but what´s that lying on the sideboard?...


Åhå!...lite pyssel som jag inte kunde låta bli att köpa. Söta små fåglar bredvid en strut som är under tillverkning....

Oh!...some craftstuff that I couldn´t resist buying. Pretty little birds sit beside a candy cone that is "under construction"...



Och så ljuvliga pappersark från Tilda. Tildas Julehus köpte jag förra året. Vilken kvinna hon är denna Tone Finnanger! Hon designar så vackra saker som jag tror de allra flesta kvinnor blir som tokiga i! Jag är så imponerad av henne! Allt är så rätt i tiden...hela tiden!

And some lovely papers from Tilda. I bought the book Tildas Julehus last year. What a woman she is this Tone Finnanger! She designs such beautiful things that makes almost every woman go crazy! I´m so impressed by her! Everything she designs is just so right in time...all the time!



Då återstår att se om jag kan få lite tid att bara sitta och pyssla! Ha en alldeles underbar andra Advent! På återseende!

It remains to see if I can find some time to be creative! Hope Your weekend in Advent will be wonderful! I´ll be back soon!


(The Heart picture is from the internet.)