Dyr men vacker höst!/ Expensive-looking autumn!

Då var det dags igen...att dreggla i stans vackraste butik, "Sara 1896"...med tom plånbok!!...igen!!...

Well it´s that time of the year again...to drewl in the prettiest shop in the town, "Sara 1896"...with an empty wallet!!...again!!...

Först smeker blicken på utsidan med alla vackra skyltfönster...

First my eyes caress the beautiful shop-windows...

Aahhh..mycket lovande!...

Aaaah...very promising!...

Precis mina färger!...(nån???...ahummm...blink,blink!!)...

Just my colours!...(anyone???...ahmmm...hint, hint!!)...

Så då kastar man sig in i allt det vackra ...och hakan ramlar ner till knäna....ooooh så fiiiint!!...ooooh så dyyyyrt!!...

And I throw myself indoors in to all the beauty...the chin falls to my knees...ooooh how beauuuuutiful!!...and...ooooh how expeeeeensive!!...

Alla underbara plagg och färger!...

All the beautiful clothes and colours!...

Mmmmmm!...

No translation needed!....

Alltid lika vacker display i butiken...

Always so beautiful displays in the shop...

Så vackert!....

Exquisite!...

Åh , en mohair halsduk...bara 1000 kr!!....(tips! beställ en halsduk eller sjal i mohair, färdig eller "custom", hos min mor: Leilaorvokki.blogspot.com för en bråkdel av priset!!)...

Oh, a scarf of mohairyarn...only 1000 swedish krona (aprox 135 dollars!!) ...(tip! order a similar or custom-made scarf or shawl at my mothers: Leilaorvokki.blogspot.com for a fraction of that price!!)

Lite rosa...

Some pink...

Vacker interiör i affären...

Beautiful interior in the shop...

De var fina de här klänningarna!!...

They are pretty, these dresses!...

Och här är favvostövlarna....

And here are my favorite rubberboots...

I rosa också!...

And in pink also!...

Boleros verkar vara inne!....

Boleros seems to be popular!...

Ja man blir alldeles salig av allt fint!...kolla in den fina rosen i midjan....

Yes one can go crazy in this shop for sure!...check the beautiful rose at the waist...

En sån kan man ju göra lätt själv...

You could make those easily yourself...

Suck!....dregglat har man på insidan...man kan dreggla på utsidan också...Vackert hus!...

Sigh!...now I have been drewling indoors...but one can drewl outdoors aswell...Beautiful house!...

En sista titt in på bakgården...sen far man hemmåt med en simmig blick!...

One last look at the backyard...then I drive home again with foggy eyes!...

Alla foton är tagna med mobilen...därav kvaliten....eller skall man säga avsaknaden av kvalitet!

All the photos are taken with my mobile...therefore the quality...or should I say lack of quality!

Ha en bra dag! Vi ses!

Have a lovely day! I´ll be back!