Mys o pys / Warm and Cozy!

Jag avgudar denna svarta gjutjärnshög med sina vackra ornament! När man bor på landet...och då menar jag LANDET...måste man ha en vedeldad spis som backup när strömmen går eller som i mitt fall sedan ...hrmmm...en längre tid...ugnen har pajat! Vad gör man en lördagkväll när man vill ha lite gott att äta, jo man får springa igång gjutjärnsorgeln och lyssna till dess ljuva musik...knaster, knaster. Maten smakar faktiskt bättre i den (...OK jag inbillar mig det mitt i allt elände)...

I worship this black cast iron stove with it´s beautiful ornaments! When you live on the countryside...and I mean THE countryside..You have to have a backupsystem if the the electricity fails or as the case is now...for a longer period...my oven is broken! what do You do on a saturday evening when You want to eat something delicious? Well I have to get my big black cast iron organ singing...and listen to the beutiful crackling music it makes. The food tastes much better when cooked on this stove (...OK I´m just imagining this so I can bear the fact that I don´t have a working oven for the moment!)...


Den är i alla fall vacker....

Anyway, it´s beautiful...

Vackra ornament....

Beautiful ornaments....

Och mysiga värmen den ger ifrån sig är ljuvlig!....

And the cozy warmth it spreads is just heavenly!...

Kolla här! Rasmus är en riktig njutare...ligga i solen och tvätta sig det är skönt det!...

Check this out! Rasmus really enjouys life...to lay in the sun and wash oneself a little...that´s life!...

Det är få fönt...man blir få avflappnad...

It´s fo pleafant...one getf fo relaxfed...

Fnart fomnar jag fäkert!....

Foon I will fall afleep!...

Vaddå???....

What???....

...OK denna poft är fkriven under påverkan av ugnfgratinerad lax med broccoli och gott vitt vin!

...OK thif poft if written under the influenfe of ovenbaked falmon and broccoli and fome good white wine!

Ha en myfig helg! Vi fef fnart!

Have a nife weekend! I´ll fee You foon!